Наслови.нет на ћирилици

Познати домаћи сакупљач и претраживач вести, Наслови.нет од сада приказује садржај и на ћириличном писму. Наслови.нет сакупља вести из многобројних домаћих извора: свих електронских издања домаћих дневних новина, телевизија као и других информативних места.

Скоро сви ови извори објављују садржаје на српскохрватској латиници, тако да су их и Наслови преносили у том облику. Међутим, аутори су се потрудили да направе аутоматску транслитерализацију на ћирилицу. Пошто се ради о аутоматској транслитерализацији, она није савршена, а за то су пре свега заслужни објављивачи вести, који у текст уносе многе енглеске речи у изворном облику, које би требало да буду транскрибоване.

Ипак, овај потез заслужује све похвале, пошто је редак пример да неко електронско место које је до сада било искључиво на латиници, омогући читање и на ћирилици.

Оставите одговор

Смернице о коментарима:
  • ваша адреса е-поште неће бити објављена
  • поља означена са * су обавезна
  • уколико желите своју сличицу поред коментара, отворите налог на Граватару
  • уколико желите да знате да ли је неко одговорио на ваш коментар, штиклирајте кутијицу „Желим да примам коментаре који уследе на своју е-пошту“
  • можете користити следеће XHTML ознаке: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>